The Vampire Diaries 1x01 Pilot

Štyri mesiace po tragickej dopravnej nehode, v ktorej zahynuli ich rodičia, sa sedemnásťročná Elena Gilbert (Nina Dobrev) a jej pätnásťročný brat Jeremy (Steven R. McQueen) stále snažia vyrovnať so svojím zármutkom a pokračovať ďalej vo svojich životoch. Elena bola vždy hviezdnou študentkou; krásna, populárna a venujúca sa škole i priateľom. Ale teraz si všimla, že sa len pokúša skrývať svoj smútok pred svetom. Keď začne školský rok, Elena a jej priatelia sú uchvátení sympatickým a záhadným novým študentom, Stefanom Salvatore (Paul Wesley). Stefan a Elena sú k sebe okamžite priťahovaní, ale Elena nemá tušenie, že Stefan je v skutočnosti sto päťdesiat rokov starý upír, ktorý sa snaží žiť mierumilovne po boku ľudí, zatiaľ čo jeho brat Damon (Ian Somerhalder) je stelesnením upírieho násilia a brutality. Teraz sú títo dvaja upírie bratia - jeden dobrý, druhý zlý - vo vojne o Eleninu dušu a o duše jej priateľov, rodiny a všetkých obyvateľov malého mestečka Mystic Falls vo Virgínii.